Cris et écrits
© Crédit photo Aurélie Saada
19h30-20h30 Table ronde "L'écriture, acte créatif ou militant ?"
Invitées : Fatima Daas, Grace Ly, Nawel Ben Kraiem
Modératrice : Nadia Bouchenni et Nora Noor (Dialna)
Cette soirée du 30 novembre représentera une première soirée de lancement de la résidence d'écrivaine qui accompagnera l’écriture du prochain recueil de poésie de Nawel Ben Kraiem, sur 10 mois entre FGO-Barbara et Les Trois Baudets.
Le projet d’écriture de Nawel Ben Kraiem questionne nos rêves et nos utopies... Celles que l’on porte intimement en nous, que l’on dépose dans le refuge de l’écriture et celles que l’on décide de poursuivre dans le réel via le militantisme… Elle propose donc un échange avec deux femmes artistes qui la touchent et l’inspirent et dont le travail entre en résonance avec les thématiques qu'elle explore, Grace Ly et Fatima Daas, qui sont toutes deux en résidence d'écrivain·e de la Région Ile-de-France en ce moment.
J’ai connu Grace à travers son podcast « kiff ta race » qu’elle porte avec Rokhaya Diallo, toutes deux militantes anti racistes et féministes. Son regard sensible et pertinent me touche. Elle écrit en ce moment une fiction et je suis curieuse de savoir comment s’articule pour elle ces deux territoires, celui de l’art et du militantisme.
> Nawel Ben Kraiem
J’ai été bouleversé par le premier roman de Fatima Daas « La petite dernière » son écriture singulière comme un territoire libre pour déposer toutes les nuances de son identité, et j’ai suivi de près la façon dont elle a été assignée à se « positionner » politiquement alors qu’elle intervenait comme autrice, et j’aimerais explorer avec elle ces questions-là.
> Nawel Ben Kraiem
*Cette rencontre serait enregistrée et possiblement filmée.
*Notre partenaire de quartier la librairie La Régulière, nous fera également l'honneur d'installer un stand avec une sélection d'ouvrages des intervenantes, mais aussi d'autres auteur·es sélectionné·es sur cette même thématique.
20h30-21h performance poétique « Je chante un secret » par Nawel Ben Kraiem
Je chante un secret est une performance poétique conçue à partir du livre J’abrite un secret (Editions Bruno Doucey) et du disque Je chante un secret (Nownaw- Pias) de Nawel Ben Kraïem.
Sur scène la pensée et les émotions se déploient sur un écrin de guitare, donnant à entendre l’itinéraire d’une jeune femme solaire et indignée qui prend la mesure de ses identités plurielles et des fractures du monde dans lequel nous vivons. Les mots dansent sous toutes leurs formes : poésie littéraire, poésie hip-hop, poésie rock, poésie chantée....
Collaborateurs à la mise en scène : Marcel Bozonnet et Sarah Sanders
Nawel Ben Kraïem
Nawel Ben Kraïem, autrice-compositrice, interprète et poétesse, porte une poésie intime qui interroge son monde intérieur ainsi que le monde qui l’entoure, nourrie de sa double culture française et tunisienne. Son premier recueil « J’abrite un secret », paru en 2021 et porté par Les Éditions Bruno Doucey, est un itinéraire intime et géographique, un passage de l’enfance à l’âge adulte.
Fatima Daas
Fatima Daas est une autrice française d’origine algérienne. Elle grandit à Clichy-sous-Bois. Au collège, elle commence à écrire ses premiers textes. Elle est diplômée d'une licence de lettres modernes et d'un master en création littéraire. La Petite Dernière, son premier roman, est publié en 2020 chez Notabilia. Il est désormais traduit en neuf langues.
Grace Ly
Grace Ly est écrivaine et podcasteuse. Elle co-anime le podcast Kiffe ta race avec Rokhaya Diallo qui plonge dans les questions raciales en France. Elle est l’autrice du livre pour enfants « Est-ce que tu as faim ? » illustré par Mélody Ung aux éditions On ne compte pas pour du beurre. L’ouvrage évoque les langages de l’amour entre une petite fille et sa grand-mère qui ne dit jamais « je t’aime » mais commence toujours par demander « est-ce que tu as faim ? », à paraitre le 7 novembre 2023.
Vous devriez aimer…
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=DN_xexBy 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=yHsq7HGj 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=qkNSYeBj 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=sxC6RCKV 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=Tp67bLGF 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=zSi-zaH2 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=RKYIJ3O- 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=4QHDI9H_ 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=_6B5nTXi 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=CUuTkZ1j 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=1PYNS44_ 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=mVJt_KIQ 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=aXSo9Q2M 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=-vUYIhdx 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=TOnyCeDl 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=1TKS19-F 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=DzvVN9RY 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=KZLEP5A6 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=1FU9p9Zg 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=CvwnNg8T 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=d629lTKW 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=8XWGu1CO 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=I9RyZcSN 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=23lgUftI 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=rKre3hUr 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=0ULKrG30 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=rGp1C4WD 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=j6u4iYWJ 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=Hkqgom84 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=HrQyEqLj 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=mlPtwLjF 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=cEU9B6E3 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=A7ILfW_N 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=IsPp1ZgO 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=l-NdwG0z 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=syNdQu8P 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=auIPHovf 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=WgqGGWHZ 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=P2dq2wGw 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=Ena0__rk 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=x668DZY8 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=hgnWPcPw 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=XzuL0JOY)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=XzuL0JOY)
JIRAFE 2024
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=DN_xexBy 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=yHsq7HGj 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=qkNSYeBj 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=sxC6RCKV 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=Tp67bLGF 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=zSi-zaH2 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=RKYIJ3O- 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=4QHDI9H_ 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=_6B5nTXi 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=CUuTkZ1j 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=1PYNS44_ 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=mVJt_KIQ 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=aXSo9Q2M 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=-vUYIhdx 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=TOnyCeDl 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=1TKS19-F 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=DzvVN9RY 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=KZLEP5A6 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=1FU9p9Zg 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=CvwnNg8T 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=d629lTKW 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=8XWGu1CO 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=I9RyZcSN 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=23lgUftI 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=rKre3hUr 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=0ULKrG30 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=rGp1C4WD 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=j6u4iYWJ 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=Hkqgom84 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=HrQyEqLj 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=mlPtwLjF 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=cEU9B6E3 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=A7ILfW_N 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=IsPp1ZgO 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=l-NdwG0z 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_360/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=syNdQu8P 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_480/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=auIPHovf 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_640/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=WgqGGWHZ 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_800/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=P2dq2wGw 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1000/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=Ena0__rk 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1280/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=x668DZY8 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1920/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=hgnWPcPw 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=XzuL0JOY)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/banner-jirafe-2024-site-fgo-barbara1920_x_1080_px.png?itok=XzuL0JOY)
JIRAFE 2024
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_360/public/ged/rencontre_site.png?itok=j3CU-dd5 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_480/public/ged/rencontre_site.png?itok=WdUUdhsV 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_640/public/ged/rencontre_site.png?itok=kd8PI8VO 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_800/public/ged/rencontre_site.png?itok=E7J5goj- 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1000/public/ged/rencontre_site.png?itok=H1Sc_Tmw 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1280/public/ged/rencontre_site.png?itok=ew3hPFc5 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1920/public/ged/rencontre_site.png?itok=F81L8Nd1 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_360/public/ged/rencontre_site.png?itok=kufNjvHf 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_480/public/ged/rencontre_site.png?itok=KZsj8l1z 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_640/public/ged/rencontre_site.png?itok=nlLjIq5L 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_800/public/ged/rencontre_site.png?itok=Ulzhm_9q 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1000/public/ged/rencontre_site.png?itok=GsrJr-TR 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1280/public/ged/rencontre_site.png?itok=ALYY5nNE 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1920/public/ged/rencontre_site.png?itok=BLCKeRRU 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_360/public/ged/rencontre_site.png?itok=Y7jD2K0h 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_480/public/ged/rencontre_site.png?itok=ZuguwqpU 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_640/public/ged/rencontre_site.png?itok=JF682SmQ 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_800/public/ged/rencontre_site.png?itok=_yR2b3RV 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1000/public/ged/rencontre_site.png?itok=kgoLpNQ0 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1280/public/ged/rencontre_site.png?itok=IHYQJ6qs 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1920/public/ged/rencontre_site.png?itok=RkqH89Cl 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_360/public/ged/rencontre_site.png?itok=RN3QRNxn 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_480/public/ged/rencontre_site.png?itok=8w5cDQ0h 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_640/public/ged/rencontre_site.png?itok=2ooFoUXj 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_800/public/ged/rencontre_site.png?itok=RlRk3o6m 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1000/public/ged/rencontre_site.png?itok=Gloh925t 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1280/public/ged/rencontre_site.png?itok=FOZboppL 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1920/public/ged/rencontre_site.png?itok=xVpm-aW7 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_360/public/ged/rencontre_site.png?itok=fynnoB_J 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_480/public/ged/rencontre_site.png?itok=dLO2tJUU 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_640/public/ged/rencontre_site.png?itok=WTzEkiYZ 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_800/public/ged/rencontre_site.png?itok=JqmMtYz8 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1000/public/ged/rencontre_site.png?itok=qdOj3S2g 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1280/public/ged/rencontre_site.png?itok=H9p8zRcU 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1920/public/ged/rencontre_site.png?itok=8zYhZwDO 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_360/public/ged/rencontre_site.png?itok=1B_k7Eah 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_480/public/ged/rencontre_site.png?itok=ZoeCkTCt 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_640/public/ged/rencontre_site.png?itok=QstfWlwg 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_800/public/ged/rencontre_site.png?itok=g-vpKIRJ 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1000/public/ged/rencontre_site.png?itok=5qJQQYWD 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1280/public/ged/rencontre_site.png?itok=guNTkLBS 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1920/public/ged/rencontre_site.png?itok=8r2dU2AR 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/rencontre_site.png?itok=fuetx-fy)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/rencontre_site.png?itok=fuetx-fy)
Immigration : Du Silence À La Transmission
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_360/public/ged/lfsm.png?itok=4ATtH53O 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_480/public/ged/lfsm.png?itok=kXjCQrdL 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_640/public/ged/lfsm.png?itok=Wcl7o2kJ 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_800/public/ged/lfsm.png?itok=o3bxSs-J 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1000/public/ged/lfsm.png?itok=joYhsQxv 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1280/public/ged/lfsm.png?itok=heGxhwxg 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/1x1_1920/public/ged/lfsm.png?itok=2DcBL52h 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_360/public/ged/lfsm.png?itok=JUXF5zhj 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_480/public/ged/lfsm.png?itok=_S7GyTGq 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_640/public/ged/lfsm.png?itok=vYYDlSMg 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_800/public/ged/lfsm.png?itok=0kS0ikRA 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1000/public/ged/lfsm.png?itok=iW1bC96H 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1280/public/ged/lfsm.png?itok=7i60_35F 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/16x9_1920/public/ged/lfsm.png?itok=3dF05kEQ 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_360/public/ged/lfsm.png?itok=cqC8Kaaf 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_480/public/ged/lfsm.png?itok=1x-lNj7z 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_640/public/ged/lfsm.png?itok=SleLrK2O 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_800/public/ged/lfsm.png?itok=20nI3UNM 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1000/public/ged/lfsm.png?itok=2Wbm8RXf 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1280/public/ged/lfsm.png?itok=rIwZzidQ 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/3x2_1920/public/ged/lfsm.png?itok=gzQy_3T0 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_360/public/ged/lfsm.png?itok=v7zrNxF5 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_480/public/ged/lfsm.png?itok=AYmdUg2n 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_640/public/ged/lfsm.png?itok=lIRaZ7EF 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_800/public/ged/lfsm.png?itok=CskROR2n 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1000/public/ged/lfsm.png?itok=-wfjjCmY 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1280/public/ged/lfsm.png?itok=CVIZgf3b 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/4x3_1920/public/ged/lfsm.png?itok=din_C3BT 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_360/public/ged/lfsm.png?itok=GO3dRlqh 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_480/public/ged/lfsm.png?itok=E_HTyjdq 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_640/public/ged/lfsm.png?itok=RZnpoAW6 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_800/public/ged/lfsm.png?itok=XehWFby2 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1000/public/ged/lfsm.png?itok=Nl97K_7u 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1280/public/ged/lfsm.png?itok=yIXT8Ar8 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/a4_1920/public/ged/lfsm.png?itok=dkE-t6Yz 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_360/public/ged/lfsm.png?itok=0ApIXY75 360w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_480/public/ged/lfsm.png?itok=LDym9RIy 480w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_640/public/ged/lfsm.png?itok=DIvoTY6k 640w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_800/public/ged/lfsm.png?itok=yBef9ERd 800w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1000/public/ged/lfsm.png?itok=gFWGkFkA 1000w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1280/public/ged/lfsm.png?itok=Upy26NJk 1280w,
https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/11x4_1920/public/ged/lfsm.png?itok=3s7Yy8VZ 1920w)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/lfsm.png?itok=bjnbMoTA)
![](https://fgo-barbara.fr/sites/default/files/fgosite/styles/auto_32/public/ged/lfsm.png?itok=bjnbMoTA)