Deux hommes, deux guitares, les harmonicas, les chansons. Comment voyager plus léger ? The Hobblers, un Ecossais et un Américain avec leurs racines ancrées dans le blues, le folk et le jazz arrivent en France avec leurs chants et leurs histoires, leurs baggages, et la vie devant. Impregnés de leurs traditions, de leur modernité, et une énergie bouleversante sur scène, née de la musique qui les suit partout où ils voyagent.

Malcolm McCallum et Tim McGlue nous emmènent avec eux.   The Hobblers parcourent la France depuis 15 ans.  Tout en menant un projet électrique, le groupe Magnitoz, les deux songwriters sont toujours poursuivis par une idée—le retour aux sources, le blues noir, blanc, celte, amerindien. Leurs guitares acoustiques, l'harmo, et leurs paroles, unplugged. Et nous allons les suivre, Travelin' Light (CD).